如何写出A+ SPM Karangan (冷门peribahasa)

干货！实用冷门peribahasa 教你轻松写出A+ SPM BM Karangan（part 2)

实用冷门 Peribahasa

这里有个免费SPM karangan思考与讨论群。一个提供karangan题目及内容，让大家思考如果该题目出现在考试中可以写哪些Point及内容。提前“彩排”可能在考试出的题目。交流作文干货（优美句子，peribahasa, ayat tokoh等。讨论学校de作文功课，比如内容如何扩充，优美句子的建议，peribahasa的建议，句子结构的建议，ayat tokoh建议等de任何讨论都无任欢迎。

Facebook group link: https://www.facebook.com/groups/155787133173280/

---

1) patah sayap bertongkat paruh, patah paruh bertelekan

含义：:

Sedaya upaya melakukan sesuatu

尽全力

例如：

Semua pihak tidak harus bersikap melepaskan batuk di tangga malah seharusnya berganding bahu dan bersinergi bagai aur dengan tebing supaya patah sayap bertongkat paruh, patah paruh bertelekan尽全力 berjaya mengatasi masalah yang berlaku.

---

2) api kecil baik dipadamkan pada peringkat awal lagi

例如：

Perbuatan demoralisasi堕落 mesti dipatahkan taringnya獠牙 ibarat kata api kecil baik dipadamkan pada peringkat awal lagi kerana jika dibiarkan dikhuatiri担心 menjadi gunting dalam lipatan.

---

3) kuman di seberang laut nampak, gajah di depan mata tak nampak

含义：

Kesalahan orang lain, biar pun kecil, tampak; tetapi kesalahan sendiri tidak disedari

可以看见别人的小错误, 却看不见自己的错误

例如：

Peri laku行为 kuman di seberang laut nampak, gajah di depan mata tak nampak可以看见别人的小错误, 却看不见自己的错误 akan membobrokkan破坏 keutuhan hubungan sesama manusia dalam masyarakat.

---

4) hendak terbang tidak bersayap, hendak hinggap tidak berkaki

含义：

Mimpi sesuatu perkara yang tidak sepadan dengan keupayaan diri.

痴人说梦

例如：：

Setiap anggota masyarakat yang bersikap hendak terbang tidak bersayap, hendak hinggap tidak berkaki akan hanya menyusahkan orang lain dan sukar membendung阻止 gejala sosial.

---

5) condong ditumpil, lemah dianduh

含义：

Memberi pertolongan kepada orang yang memerlukan

给予有需要的人帮助

例如：

Bukan hendak menjaga tepi kain多管闲事 orang yang menjadi enigma谜 hidup bermasyarakat sebaliknya sikap ingin menghulurkan bantuan kepada golongan yang memerlukan iaitu condong ditumpil, lemah dianduh 给予需要的人帮助.

---

 

6) seperti baling batu sembunyi tangan

例如：：

Jika masyarakat hanya berpeluk tubuh袖手旁观, mendiamkan diri, membisukan seribu bahasa不愿谈论, melihat jenayah di depan mata seperti baling batu sembunyi tangan, sudah tentu gejala sosial tidak mampu kita atasi.

---

7) apa kurang pada belita, sisik pun ada, tulang pun ada

含义：

Memiliki segala yang diperlukan atau memenuhi syarat-syarat yang dikemukakan.

拥有达到某个东西的条件。

例如：：

Secara integralnya整体地, konsolidasi坚固 nilai-nilai kemanusiaan dalam keperibadian masyarakat menjadi indikator指标 sejauhmana sesuatu gejala negatif itu dapat kita hentikan bak kata pepatah apa kurang pada belita, sisik pun ada, tulang pun ada拥有了达到某个条件的东西, iaitu kesempurnaan sikap masyarakat menghentikan jenayah.

---

8) Kalau pandai meniti buih, selamat badan sampai ke seberang

含义：

Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan.

有志者，事竟成

例如：

Kalau pandai meniti buih, selamat badan sampai ke seberang有志者，事竟成 amat sesuai bagi masyarakat yang berwawasan dan beraspirasi menangkis 抵挡 kebejatan sosial.

---

9）bagaimana bunyi gendang, begitu tarinya

含义：

Ada tindakan baru ada kesan

有行动才有结果

例如：

Sebagai masyarakat yang cinta akan keamanan dan menolak budaya subversif颠覆性 dan korupsi腐败, masyarakat wajar menjayakan polisi keamanan sejagat dan kempen-kempen antijenayah mestilah dijayakan oleh masyarakat dengan bersungguh-sungguh pada semua peringkat bak kata aforisme, bagaimana bunyi gendang, begitu tarinya有行动才会有结果。

---

10）seperti angin berputar, ombak bersabung

含义：

Sesuatu yang kompleks dan rumit

很复杂

例如：

Jika masalah yang rumit sekalipun seperti angin berputar, ombak bersabung很复杂 bisa 能够 kita tangani, sudah pasti setiap kejahatan manusia boleh juga kita depani dengan kesabaran.

---